• 《绝代双骄》制作特辑曝光 匠心巨献演绎现世武侠 2019-05-23
  • 商务部新闻发言人就6月15日美方公布对华贸易措施发表谈话 2019-05-23
  • Angelababy上海街头拍大片 都市简约风优雅显气质 2019-05-21
  • 仓颉故里:南乐迎来县域电商发展新机遇 2019-05-21
  • 第530期:为何吃新鲜蔬果能抗肿瘤、强免疫……?因为有“它”! 2019-05-18
  • 罗志祥打造新男团正式出道 内含两名17年“快男” 2019-05-18
  • 汪峰章子怡带女儿醒醒看马戏表演 满脸幸福 2019-05-12
  • 中国-中东欧(沧州)中小企业合作区在渤海新区揭牌 2019-05-11
  • 下好一盘棋 共护一江水(美丽中国·长江大保护①) 2019-05-07
  • 竖排双摄+后指纹 小米6X全面屏新机曝光 2019-05-07
  • 满城欢庆迎新近,消除隐患我先行 2019-05-02
  • 《阿搭嫂》将与台湾观众见面 2019-05-02
  • 建设具有强大凝聚力和引领力的社会主义意识形态(深入学习宣传贯彻党的十九大精神) 2019-04-26
  • 人民网与呼和浩特市在京签署战略合作协议 2019-04-26
  • “金砖之父”奥尼尔:G7几乎别无他用,G20才是主角 2019-04-16
  • 首页 - 学术活动 - 正文

    广西体彩十一选五胆拖:首都师范大学李均洋教授来校讲学

    作者:陈雨蒙 张蒙茜 摄/陈沙莎    新闻来源:人文学院    点击数:   更新时间:2019-03-10

    广东十一选五开奖视频 www.vixwc.com 3DA4E

    46D2B


    37下午,应人文学院邀请,首都师范大学博士生导师、日本文化研究中心主任李均洋教授在临海校区学术报告厅举行汉诗的文明史——以汉诗集《怀风藻》为文本”学术讲座。人文学院副院长高平教授主持,人文学院师生300人听取讲座。
        李均洋教授以司马辽太郎的著作《对自国和邻国的认识》为引言,阐明了“日本汉诗就是中国文明之光照耀日本的产物”的观点。汉诗集《怀风藻》作为中国与日本列岛汉字文化和诗文化交流融合的历史记录,讲座着重阐述了其文学史地位、弘文意义、文化价值以及编纂者的文化追求和文化坚信,指出《怀风藻》的文化价值在于用诗语为国家文化烙上鲜明的历史传统标记。李教授强调,对于日本文学的研究,要从日本国家的形成这一根本问题上去探究,并希望当代学者能够从汉字文明的源头、语言、诗学等方面进行实事求是的科学研究。
        互动环节,同学们积极举手踊跃提问。针对文献译本出现“语句不通”的问题,李教授表示,翻译是第二次创作,译者不仅要提高自身翻译水平,更要具备创作能力。
        高平作总结表示,李均洋教授对日本最早的汉诗集《怀风藻》的研究,体现了鲜明的方法论思想:从同情之理解的立场,运用历史还原法再现诗歌中的文化语境;不盲从学界名流观点,通过不同观点的比较得出合乎事实的结论;文本细读是文学研究的基本路径,诗歌文本中的特殊词汇、序跋等是打开文本世界的钥匙。他希望同学们认真学习李教授的治学方法和怀疑精神,也希望同学们读书治学具备国际视野,完善知识结构。
        日本汉文学是日本人运用中国文学的形式来表现东瀛风土、民族气质、时代精神的艺术结晶,是比较文学与世界文学学科的重要研究内容,在域外汉籍研究领域也具有突出地位。本次学术讲座是东亚汉文学交流的探讨会。李均洋教授的精彩演讲,以及和与会师生的深入交流,不仅让同学们感受到日本汉诗的魅力,体会到中国文化对日本的深刻影响,更有利于同学们拓宽知识面,激发研读外国文学、了解广阔世界的兴趣。


  • 《绝代双骄》制作特辑曝光 匠心巨献演绎现世武侠 2019-05-23
  • 商务部新闻发言人就6月15日美方公布对华贸易措施发表谈话 2019-05-23
  • Angelababy上海街头拍大片 都市简约风优雅显气质 2019-05-21
  • 仓颉故里:南乐迎来县域电商发展新机遇 2019-05-21
  • 第530期:为何吃新鲜蔬果能抗肿瘤、强免疫……?因为有“它”! 2019-05-18
  • 罗志祥打造新男团正式出道 内含两名17年“快男” 2019-05-18
  • 汪峰章子怡带女儿醒醒看马戏表演 满脸幸福 2019-05-12
  • 中国-中东欧(沧州)中小企业合作区在渤海新区揭牌 2019-05-11
  • 下好一盘棋 共护一江水(美丽中国·长江大保护①) 2019-05-07
  • 竖排双摄+后指纹 小米6X全面屏新机曝光 2019-05-07
  • 满城欢庆迎新近,消除隐患我先行 2019-05-02
  • 《阿搭嫂》将与台湾观众见面 2019-05-02
  • 建设具有强大凝聚力和引领力的社会主义意识形态(深入学习宣传贯彻党的十九大精神) 2019-04-26
  • 人民网与呼和浩特市在京签署战略合作协议 2019-04-26
  • “金砖之父”奥尼尔:G7几乎别无他用,G20才是主角 2019-04-16
  • 排列3开奖结果 混合过关竞彩篮球比分直播 中彩网紫荆17270 排列五走势图最近80期 11选5爱彩乐广东 百度福利彩票走势图 天津福利彩票 福彩3d开奖结果 福彩老时时彩第 北京pk10是正规彩票吗 新时时彩大小预测软件 十一运夺金爱彩人彩票网 广东时时彩诈骗 中国足彩网电脑版 真钱 快三